訳詞 度会祐一
作曲 ロシア民謡
編曲 松山祐士
コサックは普段は農民ですが事あるときは騎馬兵として戦う勇猛果敢でならし
た集団です。それでも戦地に送るわが子の行く末を気遣う母の心情が歌われ
ています。哀愁に満ちた魅力的な子守歌です。
津川主一の訳詞もありますがここでは度会の訳で制作しました。
眠れや 愛し子 安らかに
空から月ものぞいている
お聞きよ 私の子守歌
睡ろむおまえの頬に笑み
２
やがては旅立つ 愛し子よ
門出に手を振る凛々しさよ
見送る涙が 母の夢
眠れや 愛し子 安らかに
|
連続再生 | |
| コサックの子守歌 訳詞 度会祐一 作曲 ロシア民謡 編曲 松山祐士 |
||
| ＭＰ３（９９２ＫＢ）。再生時間２分４９秒。声は、ボーカロイドのＭｅｉｋｏです。 コサックは普段は農民ですが事あるときは騎馬兵として戦う勇猛果敢でならし た集団です。それでも戦地に送るわが子の行く末を気遣う母の心情が歌われ ています。哀愁に満ちた魅力的な子守歌です。 津川主一の訳詞もありますがここでは度会の訳で制作しました。 |
||
| １ 眠れや 愛し子 安らかに 空から月ものぞいている お聞きよ 私の子守歌 睡ろむおまえの頬に笑み ２ やがては旅立つ 愛し子よ 門出に手を振る凛々しさよ 見送る涙が 母の夢 眠れや 愛し子 安らかに |
||